Desempeño económico financiero

Las informaciones financieras consolidadas del Sistema BNDES – o simplemente BNDES, como pasaremos a referirnos, en esta sección, a las empresas del Sistema BNDES – contenidas en este Informe Anual fueron preparadas según las Normas Brasileñas de Contabilidad (BRGAAP), siendo presentadas, de manera complementar, informaciones financieras según las Normas Internacionales de Contabilidad (IFRS).

Esas informaciones y los comentarios de la Administración sobre el desempeño económico financiero deben ser leídos en conjunto con las Demostraciones Financieras Consolidas Completas en BRGAAP e IFRS, para el ejercicio de 2011 (en portugués), disponibles en Portal do BNDES.

En 2010, la BNDESPAR adoptó los pronunciamientos emitidos por el Comité de Pronunciamiento Contables (CPC), mereciendo destaque la aplicación del Pronunciamiento CPC 38 (Instrumentos Financieros: Reconocimiento y Mensuración), que engendró impacto significativo en las demostraciones financieras de la BNDESPAR, por introducir el concepto de valor justo como métrica para evaluación de algunas participaciones societarias y por exigir el reconocimiento de instrumentos financieros derivativos en el balance patrimonial. Esas alteraciones fueron reconocidas también en las demostraciones financieras afirmadas.

El buen desempeño operacional del BNDES en 2011 se reflejó en sólidos indicadores económico financieros.